涉 外
導(dǎo)讀：據(jù)悉，中國國家知識產(chǎn)權(quán)局（SIPO）與柬埔寨工業(yè)及手工業(yè)部（MIH）的雙邊合作協(xié)議于2018年3月29日正式生效。至此，由SIPO授權(quán)登記的中國發(fā)明專利可在柬埔寨登記生效，無需經(jīng)過實質(zhì)審查。本文將對上述柬埔寨登記生效制度進行簡單介紹。
一、要在柬埔寨獲得專利，中國發(fā)明專利必須符合下述條件：
- 在柬埔寨生效時仍在中國有效；
- 中國申請日在2003年1月22日以后；
- 符合《柬埔寨專利法》第四條規(guī)定的可專利性要求。
第四條：下列發(fā)明不受專利保護:
(一)發(fā)現(xiàn)、科學(xué)理論和數(shù)學(xué)方法；
(二)經(jīng)營業(yè)務(wù)、純精神行為或者玩游戲的方案、規(guī)則或者方法；
(三)手術(shù)、治療對人體或者動物的治療方法，以及對人體或者動物的診斷方法；本規(guī)定不適用于上述任何一種方法中使用的產(chǎn)品;
(四)本法第一百三十六條規(guī)定的藥品；
(五)除微生物以外的動植物
*請注意，本協(xié)議僅適用于發(fā)明，暫不適用于實用新型和設(shè)計。
二、要在柬埔寨獲得專利，所需提交的文件如下：
- 經(jīng)公證的委托書，可以在申請日起[2]個月內(nèi)提交 ；
- 中國發(fā)明專利授予證書(包括最終授權(quán)版本申請文件)的認證副本；
- 最終授權(quán)版本申請文件的英文翻譯；
- 最終授權(quán)版本申請文件的高棉語（柬埔寨官方語言）翻譯，可以在申請日起[6]個月內(nèi)提交，無需額外官費。
三、要在柬埔寨獲得專利，提交相關(guān)文件后的審查周期：
如上述所有法定要求文件均已填妥并齊備，柬埔寨工業(yè)及手工業(yè)部（MIH）將會下發(fā)柬埔寨專利授權(quán)證書，不要求進行實質(zhì)性的審查。此類生效申請至授權(quán)周期約為3-5個月，根據(jù)MIH的審查工作安排會有所浮動。
四、生效后的柬埔寨專利保護周期：
生效后的柬埔寨專利的有效期限將取決于在中國授予的期限，一般來說，即從中國的申請日算起20年。
五、柬埔寨介紹：
柬埔寨是東南亞國家聯(lián)盟成員國，經(jīng)濟以農(nóng)業(yè)為主，工業(yè)基礎(chǔ)薄弱，是世界上最不發(fā)達國家之一，貧困人口占總?cè)丝?8%。柬埔寨是傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)國，農(nóng)業(yè)是柬埔寨第一大支柱產(chǎn)業(yè)。工業(yè)被視為推動柬國內(nèi)經(jīng)濟發(fā)展的支柱之一，但基礎(chǔ)薄弱，門類單調(diào)。
本文部分內(nèi)容參考中國知識產(chǎn)權(quán)局官網(wǎng)及百度百科。
